La Secretaría Distrital de Gobierno es un organismo del Sector Central con autonomía administrativa y financiera que tiene por objeto orientar y liderar la formulación y seguimiento de las políticas encaminadas al fortalecimiento de la gobernabilidad democrática en el ámbito distrital y local, mediante la garantía de los derechos humanos y constitucionales, la convivencia pacífica, el ejercicio de la ciudadanía, la promoción de la paz y la cultura democrática, el uso del espacio público, la promoción de y de la participación ciudadana y la coordinación de las relaciones políticas de la Administración Distrital en sus distintos niveles. -
La Secretaria Distrital de Gobierno, jau chi boroara esabarekabena ara isdu akabu i maune chi nejarradeba ochiabu mamabake ichia bia jaradebu i isdu chi mau kartade jukaea nawa woubebu gonbiernoka juma dausiawa chi borode gobiernoka arama Distritode i kaebede, chi nama midadade, mau bari akaikoeda chi chiubidabaikoeda i dachi unubidaikoeda gobiernone, chi wabadau eowa, bari y maune mama uridaikoeda jumarauba i maune dausia wa inibadaikoeda chi gobiernone.
Además de las atribuciones generales establecidas para las secretarías en el presente Acuerdo, la Secretaría Distrital de Gobierno tendrá las siguientes funciones básicas:
Mauneba chi warawarea chi abauda inibadai chi dawarau secretaria koeda aranau dausia wabukoeda, nau Secretaria Distrital de Gobierno, iruboi aranau chi dausiawa arana akabia mara:
a). Liderar, orientar y coordinar la formulación, adopción y ejecución de políticas, planes, programas y proyectos dirigidos a garantizar el respeto de los derechos humanos y la convivencia pacífica en la ciudad.
a). Dachia ochia dai, jaradeadai y juma abauda chi karta, deadai i mama chi nejarra deadai gobiernone o chi borode, planes y nejuma i maune nesta juma mau kaima chi biia unubidai koeda mau juma dausiawabebidai koeda juma dachi koeda i biia donai koeda aranama phurukoeda.
b). Liderar, orientar y coordinar la formulación, adopción y ejecución de políticas, planes programas y proyectos necesarios para el mejoramiento de la gestión pública local y la consolidación de los procesos de la gobernabilidad local.
b). Dachia ochia dai, jaradeaidai i juma abauda chi karta, deadai i mama chi nejarra deadai gobiernone o chi borode, planes y nejuma i maune nesta juma mau kaima chi biia unubidai koeda mamabaea chi akabuba eawa kaebakiru i maune abauda juma warawarea chi nau chiborode kaedabu.
c). Liderar, orientar y coordinar la formulación, adopción y ejecución de políticas, planes, programas y proyectos encaminados a garantizar la participación de los habitantes en las decisiones que les afecten, y en el control social a la gestión pública en el marco del Sistema Distrital de Participación.
c). Dachia ochia dai, jaradeaidai i juma abauda chi karta, deadai i mama chi nejarra deadai gobiernone o chi borode, planes y nejuma i maune nesta juma mama abauda iridai chi nama donabarikoeda mau dachia kincha dasdu kuitadaikoeda chi mau midabed¿bidabaikoeda i aramama dasdu akadaikoeda chi mau wouphanukoeda aranau nabeda Sistemane Distrital adauda.
d). Liderar, orientar y coordinar la formulación, adopción y ejecución de políticas para la defensa del espacio público, y el saneamiento y registro de los bienes constitutivos del patrimonio inmobiliario distrital.
d). Dachia ochia dai, jaradeaidai i juma abauda chi karta, deadai i mama chi nejarra deadai gobiernone o chi borode, aramama dachi urubena ochiadaikoeda i maune juma biia kubudaikoeda chi nestabe dausiawa dachide nestabe de Distritral.
e). Liderar, orientar y coordinar la formulación, adopción y ejecución de políticas, planes programas y proyectos dirigidos a la promoción, desarrollo y organización de las iniciativas y procesos ciudadanos solidarios para la atención de las poblaciones vulnerables desde la perspectiva de la garantía de derechos.
e). Dachia ochia dai, jaradeaidai i juma abauda chi karta, deadai i mama chi nejarra deadai gobiernone o chi borode, planes y nejuma i maune nesta juma mama abauda iridai, mamabake juma abauda woudaikoeda chi adbadaukoeda i mau arnau ininakoeda chu juma ebera danabarikoeda aranau kachiru kinchabau koeda chi muachuburi kedeabarikoeda mau warawarea woudai chi achi keabidaikoeda.
f). Coordinar las relaciones políticas de la Administración Distrital con las corporaciones públicas de elección popular y los gobiernos en los niveles local, distrital, regional y nacional.
f). Juma abauda ochiadai chi nau gobiernone aranama juma Distritalbara chi warawarea gobiernobara mau chi boro bubadaudebache y mau choi boro chi mau kaebakirubara distirtal, regional y nacional.
g). Apoyar a las autoridades electorales, con miras al fortalecimiento de la democracia pluralista y participativa y el cumplimiento de los derechos y deberes civiles y políticos.
g). Maune karebadai chi wabena bubadaudebake, mama akadai mawapheda chi gobierno juma abariaa i juma uridaikoeda i mau ijawea debidaikoeda chi dachi koeda y gobiernobara.
h). Liderar, orientar y coordinar la formulación, adopción y ejecución de políticas, planes, programas y proyectos orientados a la promoción y garantía de los derechos, deberes y libertades individuales y colectivas de las comunidades étnicas residentes en Bogotá D.C.
h). Dachia ochia dai, jaradeaidai i juma abauda chi karta, deadai i mama chi nejarra deadai gobiernone o chi borode, planes y nejuma i maune nesta juma mama abauda iridai, dachi koeda duaka o juma abuda chi nau dachi phurukoeda aranama Bobotade, D. C.
i). Liderar, orientar y coordinar la formulación, adopción y ejecución de políticas, planes, programas y proyectos encaminados a la defensa y promoción de los derechos de los consumidores de bienes y servicios.
i). Dachia ochia dai, jaradeaidai i juma abauda chi karta, deadai i mama chi nejarra deadai gobiernone o chi borode, planes y nejuma i maune nesta juma mama abauda iridai, i mau chi nesta abauda wabidaikoeda i mama karebabidaikoeda dachi koeda chi maiu kobadaukoeda nau nesta i nestabari.
j). Liderar, orientar y vigilar la defensa y protección de los derechos constitucionales de los ciudadanos en todo el territorio distrital.
j). Dachia ochia dai, jaradeadai i mama dachia akadai chi mawapheda karebaidaikoeda chi gobiernoba dachi phurukoeda juma nau iujane Bobotade.
k). Liderar, orientar y coordinar la dirección de asuntos religiosos en el Distrito, Capital formulando, adoptando y ejecutando políticas, planes, programas y proyectos y articulando acciones con las entidades religiosas y las organizaciones basadas en la fe.
k). Dachia ochia dai, jaradeadai i mama dachia akadai, chi mau achi itharebena koeda aranama Distrito Capiltalkoeda mama kartada budai unubidapheda chi nejarra kobiernoome, mau planes chi nejuma bekoeda i mama abauda woukadai chi nesta kede chi wabena ifininabara y diwarau phurubara aramama dachi utarebenaomebu.
l). Coordinar con las secretarias del Distrito y las Alcaldías Locales la formulación y adopción de políticas, planes, programas y proyectos de acuerdo con sus funciones.
l). Abauda akadai chiwabenabara aranau Distritao i mauneba Arikade kabeabubara chi karta bubadaukoeda i aramama dachi borobara, planes y nestakedeabari nejuma abauda bedeadaikoeda chi mamaja bebidakoeda.
m) Adicionado por el artículo 1 del Decreto 099 de 2019. Conocer, dar trámite y decidir del recurso de apelación de las decisiones que profieran los Inspectores y Corregidores Distritales de Policía, respecto de los comportamientos señalados en el artículo 11 del Acuerdo Distrital No. 735 del 9 de enero de 2019.
m). Akakophanai chi nau 1 del Decreto 009 de 2019, Unubidai, mawapheda i aramama dacia woudai chi karta ara dasdu bedeadapheda chi mau Ispetorba i dausiawa akabadauba. Distratales chi borobara tajabuba, mau samaja wouphanukoeda chi mama jarabumea jau articulo 11 del Acuerdo Distrital No. 735 del 9 de enero de 2019.
