La Secretaría Distrital de Gobierno es un organismo del Sector Central con autonomía administrativa y financiera que tiene por objeto orientar y liderar la formulación y seguimiento de las políticas encaminadas al fortalecimiento de la gobernabilidad democrática enel ámbito distrital y local, mediante la garantía de los derechos humanos y constitucionales, la convivencia pacífica, el ejercicio de la ciudadanía, la promoción de la paz y la cultura democrática, el uso del espacio público, la promoción de laorganización y de la participación ciudadana y la coordinación de las relaciones políticas de la Administración Distrital en sus distintos niveles.
E Secretaria Distrital ando Gobierno si yeck kai avel ando Sector Central tai kerel buchi numa vo pe so shalpe ande administrativa tai so shan pe le love aki si te keren le politiki tai te tiken pe kodola politiki kai shan pe e sor te sai poronchin pe sa le manusha ando Distrital tai local kere, tai te araken pe le derechuria pe le manusha tai kai sin ande le constituciones, pe train pe pacha, tai te keren sa le manusha kai train, te sai shalpe angle e pacha tai o zakono pe sa le manusha, so te keren ando le ulitsi, te sai ton sor pe le organización tai sa lon kamela de del andre tai kon ingerel kana den angle pe le politiki ande e Administración Distrital pe sa le riga.
Además de las atribuciones generales establecidas para las secretarías en el presente Acuerdo, la Secretaría Distrital de Gobierno tendrá las siguientes funciones básicas:
a). Liderar, orientar y coordinar la formulación, adopción y ejecución de políticas, planes, programas y proyectos dirigidosa garantizar el respeto de los derechos humanos y la convivencia pacífica en la ciudad.
Pe mai so te keren pe sa le bucha kai si ande le secretarias ando kado lil kai sa shinenpe, e Secretaria Distrital ando Gobierno si les kala pramia kai si te kerel:
a). Te sai poronchin, te phenel so te keren tai te arakel so shalpe, sar si te keren pe le politiki, le planuria, le programi tai le proyecturia kai shan te sai respetin le derechuria pe sa le manusha tai te train pe pacha ando kado foro.
b). Liderar, orientar y coordinar la formulación, adopción y ejecución de políticas, planes programas y proyectos necesarios para el mejoramiento de la gestión pública local y la consolidación de los procesos de la gobernabilidad local.
b). Te sai poronchin, te phenel so te keren tai te arakel so shalpe, sar si te keren pe le politiki, le planuria, le programi tai le proyecturia kai trobunpe te sai piras angle mistimasa pe e gestión pe sa le manusa ando local kere tai te shan sa le procesuria pe kaste poronchil ando local.
c). Liderar, orientar y coordinar la formulación, adopción y ejecución de políticas, planes, programas y proyectos encaminados a garantizar la participación de los habitantes en las decisiones que les afecten, y en el control social a la gestión pública en el marco del Sistema Distrital de Participación.
c). Te sai poronchin, te phenel so te keren tai te arakel so shalpe, sar si te keren pe le politiki, le planuria, le programi tai le proyecturia kai shan orta te sai araken kana sa shan tai shinenpe pe sa kon train ando foro tai o suato kai shalpe pe sa le manusha, tai te araken sa le manusha ande e buchi kai se pe sa ande e gestión pe sa kai train ando o Sistema Distrital de Participación.
d). Liderar, orientar y coordinar la formulación, adopción y ejecución de políticas para la defensa del espacio público, y el saneamiento y registro de los bienes constitutivos del patrimonio inmobiliario distrital.
d). Te sai poronchin, te phenen, kana keren, tai keren so shalpe ande le politiki te sai araken so si ando o than ande ulitsi, tai te garaven ai te araken so ton ando registro pe le bucha -barbalimos kai si o patrimonio pe sa le kera ando Foro Distrital.
e). Liderar, orientar y coordinar la formulación, adopción y ejecución de políticas, planes programas y proyectos dirigidos a la promoción, desarrollo y organización de las iniciativas y procesos ciudadanos solidarios para la atención de las poblaciones vulnerables desde la perspectiva de la garantía de derechos.
e). Te sai poronchin, te phenel so te keren tai te arakel so shalpe, sar si te keren pe le politiki, le planuria, le programi tai le proyecturia kai shan suralesa, te keren tai e organización pe kon kamela te keren peske bucha tai le procesuria pe le manusha kai shan pe sa kai ashutin pe le manusha mai chogue te sai araken peske derechuria.
f). Coordinar las relaciones políticas de la Administración Distrital con las corporaciones públicas de elección popular y los gobiernos en los niveles local, distrital, regional y nacional.
f). Te sai keren pe le bucha kai si politiki ande e Administración Distrital kai si e cinesia tai le corporaciones ka is pe sa kana phenen sa kon shalpe kana si kon poronchil ande le riga local -kere, ando distrito, ando mai but foruria tai ando sa o tuem.
g). Apoyar a las autoridades electorales, con miras al fortalecimiento de la democracia pluralista y participativa y el cumplimiento de los derechos y deberes civiles y políticos.
g). Te sai ashutis kai le krisa kai chidenpe pe o suato, te sai diken e sor pe sa le manusha kai savige si tai te keren pe sa le derechuria tai so si te keren savoge civiles tai pe le politiki.
h). Liderar, orientar y coordinar la formulación, adopción y ejecución de políticas, planes, programas y proyectos orientados a la promoción y garantía de los derechos, deberes y libertades individuales y colectivas de las comunidades étnicas residentes en Bogotá D.C.
h). Te sai poronchin, te phenel so te keren tai te arakel so shalpe, sar si te keren pe le politiki, le planuria, le programi tai le proyecturia kai shan pe sor tai araken le derechuria, tai so keren kana si le manusha pe yeck tai savoge anda le tema kai vesen ando Bogotá. D.C
i). Liderar, orientar y coordinar la formulación, adopción y ejecución de políticas, planes, programas y proyectos encaminados a la defensa y promoción de los derechos de los consumidores de bienes y servicios.
i) Te sai poronchin, te phenel so te keren tai te arakel so shalpe, sar si te keren pe le politiki, le planuria, le programi tai le proyecturia kia shan te araken tai ton sor pe le derechuria kai si le manusha kai chine pe lengo sastimos so si le prami tai so keren pe lende.
j). Liderar, orientar y vigilar la defensa y protección de los derechos constitucionales de los ciudadanos en todo el territorio distrital.
j). Te sai poronchin, te phenel so te keren tai te arakel so shalpe te sai araken pe le derechuria kai sin ando lil baro e constitución anda sa le manusha ando sa o foro distrital.
k). Liderar, orientar y coordinar la dirección de asuntos religiosos en el Distrito, Capital formulando, adoptando yejecutando políticas, planes, programas y proyectos y articulando acciones con las entidades religiosas y las organizaciones basadas en la fe.
k) Te sai poronchin, te phenel so te keren kon kerel buchi pe le prami kai guyin ando Distrito Capital, te sai ton suato ande le lila, te sai keren le politiki, planuria, programi tai proyecturia tai te keren le prami le kolabresa entidades kai guyin tai le organizaciones kai si sor ando gindo.
l). Coordinar con las Secretarias del Distrito y las Alcaldías Locales la formulación y adopción de políticas, planes, programas y proyectos de acuerdo con sus funciones.
l) ) Te sai keren pe pesko gidno le secretaris ando Distrito pe le chinesii ando kere tai te ramosaren tai te keren le politiki, planuria, programi tai le proyecturia kai si ande so keren.
m) Adicionado por el artículo 1 del Decreto 099 de 2019. Conocer, dar trámite y decidir del recurso de apelación de las decisiones que profieran los Inspectores y Corregidores Distritales de Policía, respecto de los comportamientos señalados en el artículo 11 del Acuerdo Distrital No. 735 del 9 de enero de 2019.
m) Ton pe o articulo 1 ando Decreto 009 ando 2019. Te sai prinshanen, te ramosaren tai keren so si kana si te mangen pe o suato kai phene le Inspectoruria tai le Corregidoruria Distritales pe le ketanuria, so si ando o artículo 11 del Acuerdo Distrital No. 735 del 9 de enero de 2019.
